Pour Augmenter la taille disque de la VM, lancez Vsphere client sur le serveur mglandbkp01 . Puis vous sélectionnez votre VM, vous faites bouton droit et vous choisissez Modifier les paramètres.

Vous sélectionnez le disque que vous voulez lui ajouter de l’espace et sous provisionnement disque vous inscrivez la taille que vous désirez, puis vous appuyez sur OK.

Reconfigurer la partition de la VM

Aprés avoir ajouter l’espace au disque de la VM et après que la reconfiguration de la machine soit faite, on va reconfigurer maintenant les partitions de la VM.

Vous accédez à la VM en TS ou via la console de machine virtuelle depuis votre Vsphere client, et vous accédez au gestionnaire de disque ( gestionnaire de serveur ->outils ->gestion de l’ordinateur )

Vous faites bouton droit sur gestion des disques et vous cliquez sur actualiser pour faire apparaitre l’espace disque ajouté.

Vous faites bouton droit sur la partition C et vous cliquez sur Étendre le volume, un assistant d’extension de volume va apparaitre.

vous sélectionnez le disque et vous cliquez sur suivant et puis sur terminer

C’est fini, votre disque dur a été redimensionné ?

Source: http://absysadmin.com/augmenter-taille-dun-disque-dune-vm-vmware/